[원곡&커버곡] 제발 - 이소라

 

 원·곡 

 

 

2000년 12월에 발매된 이소라 4집 앨범 꽃의 타이틀곡으로 본인이 직접 작사했으며 본인 음반에서 많은 곡들을 작곡한 김현철이 작곡하였습니다. 감성적인 이소라의 노래들 중에서도 손꼽히는 감동을 주는 명곡으로 평가받으며 여성의 입장에서 헤어진 연인을 그리워하는 내용의 노래다.

이소라 곡 가운데도 상당히 유명한 노래며, 본인이 진행했던 프로그램인 이소라의 프러포즈(2001년 2월 24일 방영분)에서 부르다가 우는 바람에 두 번이나 추스르느라 제대로 노래를 부르지 못하고 세번째서야 겨우 완곡했을 정도.

사실은 4집 당시 남자친구와 이별한 직후(!)에 앨범이 나온거라 이런 일이 발생한 것. 위의 방영분에서 노래를 부르기 전 했던 말 중 "얼마 전에 헤어졌던 남자친구를 생각하며 썼는데, 너무 슬펐어요."로 확인사살. 그러니까 이 곡은 그녀의 실화다.

 

 

 

 

 

 

 

 같이 듣고 싶은 COVER곡 

 

 

 

 

김범수 - 나는가수다

 

역시 김범수 님이 부르신 '제발'이 현재까지도 레전드입니다.
As expected, "Please" sung by Kim Bum-soo is still a legend.

 

진짜 원곡을 뛰어넘었다는 소리가 과언이 아닐 정도의 완성도를 보여준 무대

It's not an exaggeration to say that it went beyond the original song

 

 

 

 

소향 - 비긴어게인 

 

진짜 가장 완벽에 근접한 보컬 같음. 원하는 모든 기술적인 소리와 감성적인 접근이 가능한..

I think he's the most perfect vocalist. With all the technical sounds and emotional approaches you want..

 

진짜 신급이다... 그냥 다른 세상 실력임

It's really a new level... It's just a different skill

 

 

 

 

이해리 - 유희열의 스케치북

 

최고 슬픈 노래 감정 몰입은 진짜 이해리가 최고
The saddest song. Lee Hae Ri is the best when it comes to getting into character

 

her voice penetrates my heart and melts my ear canal
그녀의 목소리는 내 마음을 관통하고 내 외이도를 녹입니다

 

 

 

 

솔지 - 복면가왕

 

Hard to describe how impressive her performance is. But it’s just stunning, unforgettable, beautiful.
그녀의 공연이 얼마나 인상적인지 설명하기 어렵습니다. 하지만 그것은 그저 놀랍고, 잊을 수 없고, 아름답습니다.

 

솔지 목소리 매력 있다 최고
Solji's voice is charming. You're the best

 

 

 

 

김기태 - 싱어게인

 

아 너무 좋다. 진정성 있는 목소리와 무대매너까지 완벽하네요. 

That's so nice. His sincere voice and stage manners are perfect.

 

진짜 버릴 것이 하나도 없는 분이네요. 목소리, 표현력, 빌드업, 그리고 동작하나하나.

He has nothing to throw away. Voice, expression, build-up, and one move.

 

 

 

 

박보람 - 복면가왕

 

애절하게 목소리도 너무 좋고 너무 노래 잘해요
His voice is so good and he sings so well

 

얼굴도 예쁘고 몸매도 예쁘고 음색도 예쁘고 노래도 잘하네
She has a pretty face, a pretty body, a pretty voice, and a good singer

 

 

 

 

찐룬지 - 탑골랩소디 중국어 VER

 

너무 잘 불러서 할 말이 없네요

I can't say anything because you sang it so well

 

이분은 그냥 현역 가수이신 거 같은데..? 노래 정말 끝내주게 잘하신다... 와..
I think this person is just an active singer. He sings so well... Wow..

 

 

 

 

서은미 - 풍류대장

 

와~~ 진짜 한과 슬픔을 제대로 느끼게 한 무대였습니다.

Wow! It was a performance that really made me feel sorrow and sadness.

 

청량감 넘치는 목소리가 제게 활력을 불어넣어 주네요

My refreshing voice gives me energy

 

 

 

 

화요비 Hwayobi

 

화요비 노래를 들어본 이후로 다른 가수 노래가 가슴에 안 들어오네요

After listening to Tuesday's song, I can't remember other artists' songs

 

노래를 듣다가 눈물 흐르게 만들 수 있는 가수는 흔치 않다.

Few singers can make you cry while listening to a song.

 

 

 

 

김동현 - 국가가부른다