2000년 3월 7일에 발매된 신승훈의 7번째 정규앨범의 수록곡.
노래 가사를 살펴보면 ‘거울 속의 그대 모습을 바라본 적 있는가. 부끄럽지 않은 삶인가. 뜨거운 눈물 흘려 본 적 언젠가’라고 하는 부분이 있는데 이건 신승훈 본인의 자전적인 이야기. 이 노래를 작곡하는데 작곡이 잘 되지 않아 화장실에서 세수를 하다가 우연히 거울에 비친 자기 모습을 보면서 떠올린 가사라고.
이 곡을 녹음하러 미국에 갔을 때 전설 속의 누군가처럼을 들은 필 콜린스로부터 작곡가로서 제의를 받았다. 다만 한국에서 가수로서의 신승훈을 기다리는 팬들 때문에 거절했다고 한다. 당시 필 콜린스 측이 '전설 속의 누군가처럼'을 듣고는 신승훈이 그런 노래를 쓰는 작곡가인 줄 알고 제의했던 것인데 신승훈의 다른 노래를 들어보며 '이런 노래를 썼어?'라고 놀랐다고. 20주년 기념 IZM 인터뷰를 살펴보면 지금까지도 꾸준히 연락이 되고 있는 모양.
원 곡
거울 속의 그대 모습을 바라본적 있는가
부끄럽지 않은 삶인가 뜨거운 눈물 흘려본 적 언젠가
누굴 위해 살아왔는가 여긴 지금 어딘가
어릴 적 그대의 꿈들은 그저 그대가 만든 소설이었나
이젠 한번 생각해봐 그대 안에 다른 널 움츠리지 말고
너의 날개를 너의 미래를 향해 날아보는 거야
아주 작은 새의 몸짓도 이 세상 봄이 옴을 알게 하는데
(Can you see a whole new world)
부질없는 그대 몸짓은 그 누구에게도 느낄 수 없게 해
(No one knows the way you feel)
그대 아직 늦지 않았어 두 팔을 벌려 너의 날개를 펴고
(You can soar and touch the sky)
전설 속의 누군가처럼 그대의 미래를 향해 훨훨 날아봐
이젠 한번 생각해봐 그대 안에 다른 널 움츠리지 말고
너의 날개를 너의 미래를 향해 날아보는 거야
아주 작은 새의 몸짓도 이 세상 봄이 옴을 알게 하는데
(Can you see a whole new world)
부질없는 그대 몸짓은 그 누구에게도 느낄 수 없게 해
(No one knows the way you feel)
그대 아직 늦지 않았어 두 팔을 벌려 너의 날개를 펴고
(You can soar and touch the sky)
전설 속의 누군가처럼 그대의 미래를 향해 훨훨 날아봐
(We believe, we believe that you can fly)
진흙 속에 피는 꽃들도 그 어느 꽃보다 더 향기로운데
부질없는 그대 몸짓은 그 누구에게도 느낄 수 없게 해
(No one knows the way you feel)
그대 아직 늦지 않았어 두 팔을 벌려 너의 날개를 펴고
(You can soar and touch the sky)
전설 속의 누군가처럼 그대의 미래를 향해 훨훨 날아봐
같이 듣고 싶은 커버곡
존 노 - 복면가왕
도입부의 맑디 맑은 소리에 반하게 되네요~
I'm falling in love with the clear sound in the beginning
이렇게 아름다운 음색이라니. 맑고 탄탄한 소리가 영혼을 울린다🧡
Such a beautiful tone. A clear and solid sound rings the soul 🧡
포레스텔라 - 불후의명곡
4중 창의 매력을 제대로 보여주고 편곡이나 파트 분배도 너무 잘 함.
It shows the charm of the quadruple window properly and is very good at arranging and dividing parts.
포레스텔라 진짜 세계에 내놓고 자랑하고 싶다.
I want to show off Forestella to the real world.
스피카 김보형
보형의 목소리에 실려 하늘을 한 참 날다니다가 지상에 내려온 듯한 기분.
I feel like I came down to earth after flying in the sky with Bohyung's voice.
보이쉬하면서 시원한 목소리가 곡에 너무나 잘 어울렸던...
His boyish and cool voice went well with the song...
손승연 - 불후의명곡
노래를 진심으로 부르는 게 느껴진다 ㅎㅎ
I can feel him singing with all his heart
진짜 다시 봐도 진짜 대한민국 역대급 무대 탑 20안에 든다
Even if I look at it again, it's one of the top 20 stages in Korea
하모나이즈 합창단
이렇게 멋질 수가 있나요? 이 노래를 듣고 있자니 힘이 마구마구 솟아납니다!
How can you be so cool? Listening to this song gives me a lot of energy!
이보다 잘할 수 없을 것 같은데...
I don't think I can do better than this...
홍주 - 조선판스타
홍주님이 가요랑 국악이랑 믹스 너무 잘하세요.
Hongjoo is really good at mixing K-pop and Korean traditional music.
노래와 목소리가 잘 어울리네요
The song and voice go well together
리사 & 모세 - 싱어게인
두 분 케미 너무 멋있고 좋아요
You two have great chemistry
정말 눈물이 멈추질 않네요ㅠㅠ
I can't stop cryingcrying
구본수 - 보이스킹
원곡을 이렇게 멋지게 표현하시는군요~~
You're so cool with the original song~~
들을수록 점점 더 좋아지는 구본수 님의 보물 같은 목소리
Koo Bonsoo's treasure-like voice gets better the more I listen to it
나비 & 알리 & 탐탐
'원곡 vs 커버곡 - 가요' 카테고리의 다른 글
[원곡&커버곡] 백만송이 장미 - 심수봉 (0) | 2023.10.13 |
---|---|
[원곡&커버곡] 봄날은 간다 - 김윤아 (0) | 2023.10.13 |
[원곡&커버곡] 어서 말을 해 - 해바라기 (0) | 2023.10.12 |
[원곡&커버곡] 어느 60대 노부부 이야기 - 김목경 (0) | 2023.10.12 |
[원곡&커버곡] 모나리자 - 조용필 (0) | 2023.10.12 |