[원곡&커버곡] 작은 것들을 위한 시 - BTS

 

 원·곡 

 

 

2019년 4월 12일 발매된 BTS의 'MAP OF THE SOUL 시리즈' 미니앨범 6집 'MAP OF THE SOUL : PERSONA'의 타이틀 곡이다. 미국의 여성 가수 'Halsey'가 피처링과 작곡에 참여했다.

영문 제목이 Boy With Luv인데, 'SKOOL LUV AFFAIR' 앨범의 수록곡이자 타이틀 곡인 '상남자 (Boy In Luv)'의 영문 명칭(Boy In Luv)과 매우 유사하다. 그리고 이 곡의 엔딩 안무와 '상남자 (Boy In Luv)'의 엔딩 안무 또한 흡사하다. 여러모로 이번 앨범이 'SKOOL LUV AFFAIR'와 맞닿아 있음을 확인할 수 있는 부분들 중 하나. 상남자 속 치기 어린 사랑과 대비되는 진정한 사랑을 노래하는 모습, 즉 방탄소년단의 성장을 보여주려 했다고 한다. 대중성 있는 멜로디와 화사한 분위기로 편안하게 들을 수 있고, 상대방의 일상에 대한 작고 소박한 사랑을 노래하는 곡이다.

 

 

 

Official MV

 

 

 

 

'ARMY With Luv' VER.

 

 

 

 

 

 

 

 같이 듣고 싶은 COVER곡 

 

 

 

 

Ysabelle

 

This is actually a good song to tell your crush you love him lol.
이 노래는 사실 짝사랑하는 사람에게 그를 사랑한다고 말하기에 좋은 노래입니다.

 

I loved the way she'd arranged the lyrics, it's simply extra plus ordinary💜
저는 그녀가 가사를 편곡한 방식이 너무 좋았어요. 그냥 평범하고 특별해요💜

 

 

 

 

Sup I'm Bianca

 

I always cringe when people do BTS covers but this really blew me away like... WOW
사람들이 BTS 커버를 할 때 저는 항상 움츠러들지만 이것은 정말 저를… 와 같이 날려버렸습니다

 

발음도 알아듣겠고 목소리 너무 청량 해요!👍

I can understand your pronunciation and your voice is so refreshing! 👍

 

 

 

 

 새송 Saesong

 

The way her voice got deeper when she sang Hobie's part 😍😍 I'm officially a fan! Your voice is so versatile too 🙊
호비 파트를 부를 때 목소리가 깊어진 모습 😍😍 정식 팬입니다! 목소리도 다재다능하네요 🙊

 

Saesong looks so cute with this eyeglasses your voice fit so well with boy with luv!! And YOUR RAP IS SO GOOD.
새송이는 안경을 쓰면 너무 귀여워요. 사랑하는 소년이랑 목소리가 너무 잘 어울리고 랩도 너무 좋아요.

 

 

 

 

Sundae - Acoustic cover

 

Your voice is so cute and beautiful 💜💜
당신의 목소리는 너무 귀엽고 아름다워요 💜💜

 

Me encanta, ustedes tienen mucho talento. Amo tu dulce voz

너무 좋아요, 당신들은 정말 재능이 많군요. 나는 너의 달콤한 목소리를 사랑한다.

 

 

 

 

Anton Juarez

 

Your voice is as sweet as honey and youre really good at Korean 💜

당신의 목소리는 꿀처럼 달콤하고 한국어를 정말 잘하시네요 💜

 

Stop killing me with ur voice argh 😭❤️
너의 목소리로 날 죽이지 마 arh 😭❤️

 

 

 

 

RZD - Acoustic Cover

Suaranya campuran antara v dan jungkook😍
뷔랑 정국이랑 목소리가 섞여서 😍

 

Suga's rap part is killing me softly💕
슈가의 랩 파트가 나를 부드럽게 죽입니다💕

 

 

 

 

옌 YEN

 

This sounds amazing and her voice fits so well
이 소리는 놀랍고 그녀의 목소리가 너무 잘 맞습니다

 

와 제가 커버영상 보셨던 분들중 제일 잘 부르셔요. 발음도 정확하시고 음도 정확하세요.

Wow, he's the best singer I've seen in the cover video. Your pronunciation is correct and your pitch is correct.

 

 

 

 

 

듣고가소민 ListenSomin

 

This Cover Seriously Makes Me Feel Like Im In Heaven In The Magical Skies And Her Voice Makes Me Relax.

이 커버는 진지하게 내가 마법의 하늘에 있는 것처럼 느끼게 하고 그녀의 목소리는 나를 편안하게 합니다.

 

Thank you for this cover. Your vocal and your rap so nice.
커버해 주셔서 감사합니다. 보컬도 랩도 너무 좋고.

 

 

 

 

Skyswirl

 

Our vocal queen is back to save us once more🤧💜
우리 보컬퀸이 다시 우리를 구하러 왔습니다🤧💜

 

Ahh I always love your English Covers! Your interpretations of the translations are always so nice :)
아 나는 항상 당신의 영어 커버를 사랑합니다! 당신의 번역에 대한 해석은 항상 너무 좋습니다 :)

 

 

 

 

인기가요 MC Special Stage

 

Whatever stage Yeonjun is at, his charisma is overflowing
연준이가 어떤 단계에 있더라도 카리스마가 넘칩니다

 

God I still can’t believe that the other two mcs are not idols and they sing so well hats off to them
맙소사, 나는 여전히 다른 두 MCS가 아이돌이 아니라는 것을 믿을 수 없고 그들은 그들에게 그렇게 잘 노래합니다

 

 

 

 

 JO1 - KCON JAPAN 2023 VER.

 

やばい、川尻蓮さん ボーイウィズラブ に合いすぎてる‼️魅せ方がうますぎて笑笑この曲選んだ方ナイス すぎる
큰일 났다, 카와지리 렌씨 보이 위드 러브에 너무 잘 맞는다 ‼ 매혹적인 방법이 너무 좋아서 ㅎㅎ 이 곡 선택하신 분 나이스해요.

 

一時的な流行りだけで終わらなかった、みんな魅力的で表情も良くて歌も声も良い
일시적인 유행만으로 끝나지 않았던, 모두 매력적이고 표정도 좋고 노래도 목소리도 좋아

 

 

 

 

Lawrence Park

 

Your vocals made me scream from excitement 

당신의 보컬은 나를 흥분해서 비명을 지르게 했습니다

 

I would totally download this!! Love your cover, great voice!!
나는 이것을 완전히 다운로드 할 것입니다. 당신의 커버를 사랑합니다, 멋진 목소리!!