[원곡&커버곡] 가리워질 길 - 유재하

 

 원·곡 

 

 

유재하가 '김현식과 봄여름가을겨울'의 세션으로 활동하던 당시 작곡된 곡이라 김현식의 3집 앨범을 통해 먼저 공개된 곡이다. G 메이저로 이 곡 역시 애인과 헤어지고 난 뒤 쓴 곡이며 피아노 반주로 곡을 이끌어간다.

 

 

 

 

보일 듯 말 듯 가물거리는
안개속에 싸인 길
잡힐 듯 말 듯 멀어져 가는
무지개와 같은 길
그 어디에서 날 기다리는지
둘러보아도 찾을 수 없네

그대여 힘이 돼주오
나에게 주어진 길
찾을 수 있도록
그대여 길을 터주오
가리워진 나의 길

이리로 가나 저리로 갈까
아득하기만 한데
이끌려 가듯 떠나는 이는
제 갈 길을 찾았나
손을 흔들며 떠나보낸 뒤
외로움만이 나를 감쌀 때

그대여 힘이 돼주오
나에게 주어진 길
찾을 수 있도록
그대여 길을 터주오
가리워진 나의 길

 

 

 

 

 

 같이 듣고 싶은 COVER곡 

 

 

 

1. 김현식

 

감미로운 멜로디와 가사에 김현식 님의 목소리가 더해지니 이건 뭐 들을 때마다 가슴이 녹아내리는 느낌입니다.

Kim Hyun-sik's voice is added to the sweet melody and lyrics, so it feels like my heart melts whenever I listen to it.

 

나의 어려운길 바뀌는 것은 없지만 제 마음속에  한줄기 빛이 되어주는 곡.

It's a song that doesn't change my difficult path but becomes a ray of light in my heart.

 

 

 

 

 

2. 크러쉬 & 적재

음악 방송에서 화면과 음악 그리고 가수를 완벽하게 담아내는 건 진짜 세상 첨 보는 일이네. 제작진들 진짜 미쳤다.

It's the first time in the world to capture the screen, music, and singer perfectly on a music show. The staff are crazy.

 

The arrangement is so good, with only guitar and the nature scenery is truly beautiful.

기타만 있고 자연경관이 정말 아름다운 편곡이 너무 좋습니다.

 

 

 

 

 

3. 백지영 - 리메이크 VER.

자신만의 스타일로 원곡과 우열을 가릴수 없을 정도로 잘 불렀네요. 대단한 능력이라고 봅니다.

You sang so well that you can't tell the difference between the original and the original song in your own style. I think it's a great ability.

 

편곡 사운드가 좋내요 세련되고

I like the sound of the arrangement. It's sophisticated

 

 

 

 

 

4. 볼빨간사춘기 - 미생 OST

미쳤다 미쳤어 가슴을 울린다ㅜㅜㅜ

It's crazy, it's crazy, it's touching my heart

 

her voice is so pacefull, ah

그녀의 목소리가 정말 평화롭네요. 아~

 

 

 

 

 

5. 버드나 박 - 라디오로맨스 OST

목소리가 가슴을 때리네요 귀와 마음이 풍성합니다

Your voice is hitting my chest Your ears and heart are full

 

버나드박 음색은 늘 힐링됨.

Bernard Park's voice is always healing.

 

 

 

 

 

6. 김돈규 

진짜 멋진 돈규 님 목소리... 계속 듣고 싶어요!!

Donkyu's voice is so cool... I want to keep listening to it!!

 

편안히 눈 감고 듣는데 너무 좋네요~~

It's so nice to listen to it with my eyes closed~~

 

 

 

 

 

7. 정동원

정동윈  명품보이스  너무 좋아요 가슴 절절

Jeong Dongwin's luxurious voice is so good. Heartbreaking

 

목소리 차분하고 겨울 분위기에 잘 맞아요 사랑스러운 동원 군 응원합니다

Your voice is calm and fits well with the winter mood. I support lovely Dong Won

 

 

 

 

 

8. 김소연 - 싱어게인 VER.

최초로 노래를 들으면서 ㄹㅇ 눈물이 나올 정도로 깊은 감성이 전달되었음 진짜 ㄹㅇ 좋았다는 말밖에 안 나온다.

All I can say is that it was really good that the emotions were delivered so deep that I cried while listening to the song for the first time.

 

아.. 모던락 편곡 진짜 너무 좋다 ㅜ.. 기타 시원시원하게 치셔서 너무 좋았어요. 

Ah.. Modern rock arrangement is really good.. It was so nice that you played the guitar so well.

 

 

 

 

 

9. 김지현 - 보이스코리아 VER.

진짜 독보적이다 국내에 저런 보컬이 어디 있나.

He's so unique. How can he sing like that in Korea.

 

진짜 노래 표현이 넘사벽이다 와... ㅋㅋㅋ 고음이 막 터지지 않아도 이렇게 감동받을 수 있다는 게 미쳤다.

The expression of the song is amazing. Wow... LOL It's crazy that I can be so touched even if my high notes don't explode.

 

 

 

 

 

10. 강동원 & 김태리 - 1987 OST

태리언니 음색 좋다ㅠ 뭔가 포근하면서 따뜻한데, 강단 있는 목소리??

Taeri's voice is nice. It's kind of warm and cozy, but a strong voice??

 

とっても癒されてます。‼️

굉장히 힐링이 되고 있어요‼️

 

 

 

 

 

11. 정세운

다른 가수분 커버도 정말 좋지만 이 버전이 가장 '유재하'느낌이 난다. 때 묻지 않은 순수한 보컬의 느낌....

Other singers' covers are really good, but this version feels like "Yoo Jae-ha" the most. A pure and innocent voice...

 

정직한 음색과 또박하게 박히는 감성까지 너무 좋습니다 ㅠ

His honest voice and sensibility are so good

 

 

 

 

 

 

12. 최유리 & 홍이삭 - 스페이스 공감 VER.

듀엣은 오랜만에 봅니다. 이삭님의 목소리가 잔잔하게 울려 퍼지니 완성도가 높네요.

I haven't seen a duet in a long time.Isaac's voice sounds so calm that it's highly complete.

 

가리어진 길 편곡 진짜 좋네요.. 두 사람 화음도 극락..

I love the arrangement of the covered roads.. The harmony between the two is heaven..