[원곡&커버곡] 청춘 - 산울림

 

 

1981년 8월에 발매된 산울림의 7집 앨범의 수록곡으로 김창완이 작사, 작곡을 하였다.

레코드 초반과 재반의 녹음이 서로 다르다. 유튜브에 공식 업로드된 곡은 재반 버전이다. '"아니 벌써", "내 마음에 주단을 깔고", "회상", "너의 의미" 등과 함께 산울림의 명곡을 꼽을 때 자주 언급되는 곡이며, 가사 내용에 걸맞지 않게도 이 노래는 김창완의 아들 돌날에 만들어졌다고 한다. 아들의 돌잔치를 하면서 '이제 내 청춘도 다 갔구나'하면서 만든 곡이라고 한다.

 

 

 

 원·곡 

 

 

 

재판 버전

 

 

 

 

초판버전

 

 

 

 같이 듣고 싶은 COVER곡 

 

 

 

 

조명섭

 

가사전달이 나의 마음을 감동시킵니다

The delivery of lyrics touches my heart

 

노래 듣고 있으면 마음이 얼마나 편한지.....

I feel so comfortable when I listen to music...

 

 

 

 

김필 (Feat. 김창완) - 응답하라 1988 OST

 

목소리랑 감성이 사기...

His voice and emotions are fraudulent...

 

왜 이렇게 마음에 와 닿는지 그시절이 시리도록 그리워집니다.
I miss those days so much why it touches my heart.

 

 

 

 

솔지 - 불후의 명곡

 

음색도 좋고 잔잔한 호흡마저 너무 표현력이 좋아 듣기 좋아요

His voice tone is good and his calm chemistry is so expressive. It's nice to listen to

 

마이크와 연주 없이 아카펠라로도 충분히 들려주는 그만큼 가창력이 엄청납니다
He sings so well without a microphone and playing a cappella

 

 

 

 

Oh! J-Min 오! 제이민

 

목소리와 감정이 너무 좋습니다

His voice and emotions are so good

 

감정전달이 너무 좋습니다. 가슴이 뭉클하네요!

I love the way I deliver my emotions. It's touching!

 

 

 

 

인순이 - 나는가수다

 

당시 방송으로도 봤지만 지금 봐도 지린다 정말
I saw it on the show at the time, but I'm sick and tiredness

 

첨에 히릿! 아오~~ 이거 중독성 쩐다 ㅋㅋㅋ
At first, hit it! Oh! This is so addictive

 

 

 

 

 

해루 HERU

 

오랜만에 귀 호강하고 갑니다~

It's been a long time since I've heard of it

 

20대에는 의미없게 들었는데 나이가 드니 가슴에 와닿네요.

I heard it was meaningless in my 20s, but it's touching as I get older.

 

 

 

 

김창완&이승윤&최정훈 - 불후의 명곡

 

세 명이 함께 있는 것이 음악입니다.
It's music when three people are together.

 

이승윤의 담백하고 우수의 찬 음색이 이 노래에 참 어울려요

Lee Seungyoon's clean and cool voice goes well with this song

 

 

 

 

박성우 - 조선판스타