[원곡&커버곡] 그대 내 맘에 들어오면은 - 조덕배

 

 

1993년 4월에 발매된 '그대 내 맘에 들어오면은' 앨범의 타이틀곡이다.

“이 노래는 지금의 아내를 위해 쓴 곡이다. 사람들은 이 곡의 가사가 아름답다고 하는데 한마디로 말하자면 ‘밀당(연인 사이에서 서로 주도권을 갖기 위해 벌이는 밀고 당기는 가벼운 다툼)’을 노래 한 거다”라고 조덕배가 직접 얘기했다.

 

그의 노래들은 오래되었지만 그다지 세대를 타는 멜로디는 아닌지라 아이유, 조PD, 성시경, 조성모, 이수영 등 여러 가수들이 조덕배의 노래를 커버했다. 하지만 원곡의 감성을 따라가지 못하는 것은 어쩔 수 없는 듯 하다.

 

 

 

 

 원·곡 

 

 

 

 

 같이 듣고 싶은 COVER곡 

 

 

 

 

이하이 - 비긴어게인

 

진짜 독보적인 목소리. 30대 40대가 되면 목소리가 또 어떤 느낌이 날까 궁금.

His voice is so unique. I wonder how my voice will feel when I'm in my 30s and 40s.

 

찐득찐득하게 부르지 않고,  힘빼고 보사노바 스타일로 부르는 것도 너무 매력적이다.
It is also very attractive to sing in Bossa Nova style without being sticky.

 

 

 

 

크리스티안 & 뮤지 - 복면가왕

 

Fell in love with Muzie’s voice from the very first notes of the song.. the song is a masterpiece too…
노래의 첫 음에 나오는 뮤지의 목소리에 푹 빠졌습니다. 노래 또한 명곡입니다…

 

This is like pouring fucking butter in my ears it's so fucking smooth.
이건 마치 내 귀에 버터를 부어주는 것 같아요. 정말 매끄럽네요.

 

 

 

 

성시경

 

오빠목소리에 잘어울리는 노래네요 😊
It's a song that goes well with your voice 😊

 

요즘 빠진 노래... 너무 좋아요ㅠ
The song I'm into these days... It's so nice

 

 

 

 

진해성 - 미스터로또

 

고급진 음성에 감동입니다

I'm touched by your high quality voice

 

가수님의 감미로운 노래는  전세계최 고

Your sweet song is the best in the world

 

 

 

 

조관우 - 나는가수다

 

애잔하고 구슬픈 가락으로의 편곡도 좋고 혼신의 힘을 다하시는 모습이 감동적이었습니다.

The arrangement with a sad and sad tune was good, and it was touching to see you do your best.

 

아름다운 목소리에 화려한 편곡...좋네요 너무 좋다
Beautiful voice and fancy arrangement...It's great. It's so nice

 

 

 

 

화사 - 유희열의 스케치북

 

맨날 댄스곡으로만 접해서 미쳐 몰랐는데 화사 재즈보컬이었구나..찰떡이다
I was crazy because I only heard dance songs, but Hwa Sa was a jazz vocalist. That's perfect

 

진짜 노래잘하네. 곡 해석력 표현력 목소리를 악기처럼 자유자재로 구사하는 능력 대단하다

He's a great singer. The ability to interpret songs, expressions, and use your voice freely like an instrument is amazing

 

 

 

 

송하예 - 마녀의 성 OST

 

저 이 노래 진짜 좋아하는데 너무 좋아요ㅜ
I really like this song and I really like it

 

這首也喜歡
I like this one, too.

 

 

 

 

송수우 & 유수아 - 캡틴

 

진짜 음원 내줬으면 제일 레전드 무대임
If it was released, it would have been the most legendary performance

 

유수아님의 노래 감각은 정말 대단하네요.

Yoo Suah's singing sense is amazing.

 

 

 

 

Hanynuh 예인이

 

How did I not see this masterpiece earlier??? Your skills are so beautiful!!
내가 어떻게 이 걸작을 더 일찍 보지 못했을까요? 당신의 실력은 정말 아름답습니다!!

 

Qué belleza... Su voz se siente como las olas del mar.
아름답군요. 그의 목소리는 바다의 파도처럼 느껴진다.

 

 

 

 

조성모

 

계속해서 들어도 질리지 않다
I can't get enough of it

 

왠지 모르게 이노래듣으면 기분이 설랜다
I don't know why, but I feel excited when I listen to this song